Mentions légales

Directeur général: Thorsten Höllger
Registre du commerce: Munich HRB 134112
USt.ID: DE206733984

Responsable du contenu selon le § 55 Abs. 2 RStV:
Thorsten Höllger
Sonnenstrasse 20
80331 Munich

Avis de limitation de responsabilité, responsabilité du contenu
Le contenu de nos pages a été créé avec le plus grand soin. Toutefois, nous n’assumons aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables selon l’article 7, paragraphe. 1 TMG de notre propre contenu sur ces pages conformément aux lois générales. Conformément aux articles 8 à 10 de la TMG, nous ne sommes pas obligés, en tant que prestataires de services, de surveiller les informations externes transmises ou stockées ou d’enquêter sur les circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation des informations conformément aux lois générales restent inchangées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n’est possible qu’à partir du moment où l’on a connaissance d’une infraction concrète. Si nous avons connaissance de telles infractions, nous retirerons immédiatement ces contenus.

Responsabilité quant aux liens internet
Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur lesquels nous n’avons aucune influence concernant le contenu. . Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’opérateur de ces sites est toujours responsable du contenu des sites liés. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la création du lien afin de détecter d’éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n’étaient pas reconnaissables au moment de la création du lien. Un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas raisonnable sans preuve concrète d’une violation de la loi. Si nous avons connaissance d’infractions, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Copyright
Le contenu et les œuvres de ces pages créées par les opérateurs du site sont soumis à la loi allemande sur le droit d’auteur. La duplication, le traitement, la distribution et tout type d’utilisation en dehors des limites de la loi sur le droit d’auteur nécessitent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur respectif. Les téléchargements et les copies de ces pages ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Dans la mesure où le contenu de ce site n’a pas été créé par l’opérateur, les droits d’auteur des tiers sont respectés. En particulier, le contenu de tiers est identifié comme tel. Si vous avez néanmoins connaissance d’une infraction au droit d’auteur, veuillez nous en informer. Si nous avons connaissance d’une infraction, nous retirerons immédiatement ces contenus.

Protection des données
L’utilisation de notre site web est généralement possible sans fournir de données personnelles. Les données à caractère personnel ne sont collectées ou traitées que si vous nous les communiquez volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande d’information. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.
Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est donc pas possible.
L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’impression par des tiers pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non expressément demandé est expressément interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des courriers électroniques non sollicités (spam).

Note sur Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. („Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymat IP est activé sur ce site, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie là-bas. Au nom de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site web en rapport avec l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que si vous faites cela, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sous http://www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html (informations générales sur Google Analytics et la protection des données).
Nous tenons à signaler que sur ce site, Google Analytics a été étendu par le code "gat._anonymizeIp() ;" afin de garantir une collecte anonyme des adresses IP (communément appelé le masquage IP).